Yes. There was a much simpler solution to the problem from my last post. Type in the custom post slug for those with the Japanese title. I think I will go with that.